R: Même si des institutions financières peuvent proposer des taux d’intérêt inférieurs à ceux du CSII, celles-ci ne financent que très exceptionnellement au-delà de 70 à 75% des coûts de réalisation du projet. De plus, la tranche capital patient du CSII permet à l’emprunteur de ne rembourser le capital emprunté qu’au terme de celle-ci, généralement 15 ans, par le biais du refinancement de son projet. Seuls des intérêts sont payés sur cette tranche, et ce annuellement et uniquement si le projet a dégagé des flux de trésorerie positifs, une fois le prêt hypothécaire payé. Le CSII offre donc une marge de manœuvre supplémentaire aux projets, en particulier lors des premières années d’exploitation qui sont les plus difficiles sur le plan de la rentabilité.